English

Español
AAA
HomeHealthNYC.com - Where NYC Finds Home Care
Home Healthcare Services

FAQ

Preguntas Frecuentes

Más abajo se encuentran algunas preguntas que se formulan con frecuencia, gentileza de la Sociedad Estadounidense de Geriatría.

¿Qué es la atención domiciliaria?
¿Qué servicios pueden prestarse como parte de la atención domiciliaria?
¿Reúno las condiciones para recibir atención domiciliaria?
¿Cómo puedo recibir servicios de atención domiciliaria?
¿Por cuánto tiempo podré recibir servicios de asistencia domiciliaria?
¿Quién paga por la atención domiciliaria?
¿Cuánto cuesta?

Q. ¿Qué es la atención domiciliaria?

R. La atención domiciliaria formal es la prestación de servicios y el suministro de equipo a un paciente en su hogar con el fin de restaurar o mantener la mayor comodidad, función, y salud
posibles
.

al inicio ⇑

Q. ¿Qué servicios pueden prestarse como parte de la atención domiciliaria?

R. Los servicios pueden incluir los siguientes:

  • Servicios profesionales: atención prestada por un médico, enfermero, dentista, podólogo, terapeuta (como fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales o terapeutas del habla), psicólogos, farmacéuticos o trabajadores sociales.
  • Servicios auxiliares: atención prestada por un asistente de salud domiciliaria que con frecuencia ayuda con el baño y la higiene personal; o ayuda proporcionada por personal de cuidado doméstico, ayudantes de tareas, voluntarios y servicios de entrega de comida a domicilio.
  • Pruebas de diagnóstico: como la extracción de sangre y la realización de radiografías y pruebas del corazón.
  • Equipo médico: como suministros y medicamentos intravenosos, servicios de alerta médica, pruebas de azúcar en sangre, seguridad domiciliaria (como rampas y rieles para ayudarle a moverse), camas de hospital, batones, andadores y otros artículos que su médico considere médicamente necesarios.

al inicio ⇑

Q. ¿Reúno las condiciones para recibir atención domiciliaria?

R. Para que Medicare cubra la atención domiciliaria, las personas deben estar confinadas a su casa o frágiles. Las personas "confinadas a su casa" son aquellas que no pueden abandonar su hogar excepto para citas con médicos o para ir a la iglesia. Las personas "frágiles" tienen muchas enfermedades y van al hospital o a la sala de emergencias para recibir atención.

al inicio ⇑

Q. ¿Cómo puedo recibir servicios de atención domiciliaria?

R. Lo más común es que su médico lo remita a una agencia de atención domiciliaria o a un proveedor de equipos cuando se enferme y necesite más atención y servicios en casa. Eso puede suceder mientras usted esté internado, pero no tiene que estar en el hospital para obtener servicios de atención domiciliaria. Si tiene problemas en casa y cree que la ayuda lo beneficiaría, debería decírselo a su médico.

al inicio ⇑

Q. ¿Por cuánto tiempo podré recibir servicios de asistencia domiciliaria?

R. El tiempo que usted reciba asistencia domiciliaria depende del tiempo que la necesite, de si hay alguien para brindársela y de cómo la pague.

al inicio ⇑

Q. ¿Quién paga por la atención domiciliaria?

R. Con frecuencia, los siguientes programas pagan por servicios de atención domiciliaria:

  • Medicare
  • Medicaid
  • Otros seguros de salud y discapacidad
  • El Seguro Social, Título XX
  • Ley para Mayores Estadounidenses, Título III
  • Administración de Veteranos
  • Diferentes obras de beneficencia

al inicio ⇑

Q. ¿Cuánto cuesta?

R. El costo depende del servicio, el equipo y su seguro. Si usted estuvo hace poco tiempo en el hospital, Medicare o su empresa de seguros pueden cubrir los servicios y el equipo necesarios. Las agencias de la lista de abajo pueden identificar grupos que pagarán servicios.

al inicio ⇑

Para hablar con un asesor de cuidado en el hogar acerca de sus opciones, llame al 1-877-9-CARE-97 (1-877-922-7397).