English

Español
AAA
HomeHealthNYC.com - Where NYC Finds Home Care
Home Healthcare Services

Recursos

La Fractura de Cadera

La gente de más de 65 años corre un riesgo mayor de fracturarse las caderas, en especial si son personas que sufren de osteoporosis. El tiempo de recuperación puede variar entre las seis semanas, si todo va bien, hasta el año, si hay complicaciones. Durante ese tiempo, los pacientes necesitarán asistencia para evitar complicaciones y aumentar la posibilidad de una recuperación completa.

¿Cómo puede ayudar a su ser querido a lidiar con una fractura de cadera?

Hable con un terapeuta ocupacional: están capacitados para ayudar a la gente a superar discapacidades para poder funcionar en ambientes laborales y domésticos. Le convendrá hacer preguntas sobre dispositivos de asistencia que puedan mejorar su calidad de vida y ayudar a que la persona conserve tanta independencia como le sea posible.

Hay muchos dispositivos que pueden ayudar a una persona que se fracturó la cadera a realizar muchas actividades que creen que serían imposibles, como vestirse, bañarse, ir al baño, etc.

¿Cómo puedo ayudar a mi padre, que está recuperándose de una fractura de cadera, para evitar que se caiga en casa?

Evitar caídas será crítico. Además de tener un asistente de salud domiciliaria certificado dentro de la casa, puede contratar a especialistas de "envejecimiento en el ambiente propio" con capacitación y certificación. Ellos pueden asesorarlo sobre cómo hacer que la casa sea tan segura y a prueba de caídas como sea posible. Dichos especialistas pueden hacer los ajustes necesarios en el hogar. Se los puede encontrar en Internet en CAPS.

Estas son algunas sugerencias generales que pueden ayudar a evitar una caída:

  • Redistribuya los muebles para crear un corredor sin obstrucciones hacia todas las habitaciones y alrededor de ellas.
  • Asegúrese de que no se levante ningún tapete ni alfombra o que tengan bordes deshilachados con los que puedan tropezarse, y que todos los tapetes y alfombras estén bien sujetos al piso.
  • Instale barras de sujeción en el baño y barandas en las escaleras.
  • Agregue iluminación para que todas las escaleras, salidas y entradas estén bien iluminadas y no representen riesgo alguno.
  • Pegue con cinta todos los cables a la pared.
  • Dígale a su padre o madre que lleve sólo cargas muy pequeñas, dado que las más grandes pueden hacerles perder el equilibrio.
  • Verifique que las suelas de los zapatos que usen sus padres en casa no se peguen a la alfombra para que no les ocasionen caídas.

También le conviene considerar otras opciones de Atención Domiciliaria. Para ver los diferentes tipos de atención domiciliaria en Nueva York, lea acerca de Opciones de Atención Domiciliaria. Si desea que un representante de Home Health NYC se ponga en contacto con usted, llene este breve cuestionario y un miembro de nuestro personal se comunicará con usted en breve.

¿Cómo puedo facilitarle a mi ser querido moverse mientras sufre una fractura de cadera?

Puede aconsejarle considerar la posibilidad de conseguir una etiqueta de estacionamiento para discapacitados. Puede encontrar una solicitud e información adicional en: Permisos de Estacionamiento de la Ciudad de Nueva York para Personas con Discapacidades.

Tener una etiqueta de discapacidad aseguraría que su padre o madre puedan estacionar siempre cerca de la entrada del edificio al que van y podría permitirle salir más.

Además, muchas comunidades ofrecen transporte para personas de la tercera edad, lo cual sería otra opción, como lo son tomar un taxi o que lo lleve un amigo, pariente o cuidador.

Para ver información acerca de productos comunes de atención domiciliaria para personas con fractura de cadera haga clic aquí.

<- Regresar