Términos de Uso

TÉRMINOS DE USO
El presente Acuerdo de Términos de Uso (el "Acuerdo") es entre usted ("Ud." o "Su") y HomeHealthNYC.com, Inc. (la "Empresa"). Al usar el sitio Web de la empresa, HomeHealthNYC.com (el "Sitio Web"), Ud. acuerda estar vinculado por los términos y condiciones de uso establecidos en este Acuerdo. Si por alguna razón no está de acuerdo con los términos de este Acuerdo, no puede utilizar el Sitio Web.
La Empresa se reserva, a su única discreción, el derecho de cambiar, modificar, agregar o quitar cualquier porción de este Acuerdo, en todo o en parte. Las enmiendas de este acuerdo cobrarán efecto inmediato en el momento de su publicación del Sitio Web y Su uso continuo del Sitio Web constituye Su aceptación de éste. Ud. se encuentra vinculado a cualquier revisión con su uso continuo del Sitio Web, y cualquier contienda que pueda surgir después de que se efectivice dicha revisión. Por lo tanto, debería visitar con frecuencia esta página para revisar el Acuerdo entonces vigente al cual está vinculado.

1. SERVICIO
El Sitio Web ofrece un servicio por el cual Ud. puede enviar información acerca de sí mismo y Sus necesidades de atención médica domiciliaria. Sobre la base de dicha información enviada por Ud. a la Empresa, la Empresa intentará brindarle referencias de proveedores de atención médica domiciliaria. La Empresa también le brindará Su información de contacto a sus proveedores de atención médica domiciliaria de manera que puedan ponerse en contacto con Ud. directamente y, por el presente, Ud. expresa su consentimiento con el envío de Su información, por parte de la Empresa, a los proveedores de atención médica domiciliaria. El Sitio Web también ofrece contenido educativo sobre cómo elegir un proveedor de atención médica domiciliaria.

2. CONTROL DE LA EMPRESA SOBRE EL SITIO WEB
La Empresa tiene el derecho, pero no la obligación, de controlar el uso del Sitio Web y su contenido.
La Empresa puede cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto del Sitio Web en cualquier momento. La Empresa también puede imponer límites sobre ciertas funciones y servicios o restringir su acceso a partes o a todo el Sitio Web sin aviso o responsabilidad.

Siempre y cuando Ud. respete todos los derechos de autor y otros avisos contenidos en dicho material, Ud. puede descargar, hacer copias o reproducir de alguna otra manera el contenido y otros elementos descargables que se muestran en el Sitio Web sólo para uso personal y no comercial. La copia, otra forma de reproducción o el almacenamiento de cualquier contenido que no sea para Su uso personal y no comercial quedan expresamente prohibidos sin el previo consentimiento por escrito de la Empresa. No se transfiere a Ud. derecho, título o interés alguno de todo o parte del contenido del Sitio Web como resultado del uso del Sitio Web. Los gráficos, los logos y las marcas que se encuentran en el Sitio Web representan las marcas registradas y el empaque de la marca de la Empresa, los cuales no pueden utilizarse en relación con bien o servicio alguno que no sea de la Empresa, ni pueden utilizarse de manera tal que menosprecie o dañe la reputación de la Empresa.

3. PRIVACIDAD
El uso del Sitio Web está sujeto a los términos de la Política de Privacidad publicados en el Sitio Web. La Empresa se reserva, a su única discreción, el derecho de cambiar la Política de Privacidad, en todo o en parte, en cualquier momento. Las enmiendas de la Política de Privacidad cobrarán efecto inmediato después de su publicación en el Sitio Web y Su uso continuo del Sitio Web constituye Su aceptación de ellas. Los cambios importantes, en caso de que los hubiere, de la Política de Privacidad desde su Fecha de Entrada en Vigencia se mencionan en la Política de Privacidad. La Empresa no es proveedora de asesoramiento, evaluaciones o tratamientos médicos y no es una Entidad Cubierta por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA, por sus siglas en inglés). No obstante, Ud. presta consentimiento para que utilice y revele su información personal según se establece en este Acuerdo.

4. SU COMUNICACIÓN CON LA EMPRESA
Excepto por lo establecido en otro sentido en la Política de Privacidad en referencia a la información identificable personalmente, si Ud. envía o transmite a la Empresa, mediante el Sitio Web, por correo electrónico o por otro medio, cualquier sugerencia o material, inclusive cualquier pregunta, respuesta, idea, comentario, sugerencia o similar (la "Información"), dicha información, en la medida en la que no lo identifique a Ud., se tratará como Información no confidencial y sin propietario. Además, Ud. renuncia y transfiere a la Empresa todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos derechos de moralidad, publicidad y privacidad que Ud. tenga sobre la Información. Como propietaria de la Información, la Empresa es libre de utilizar la Información sin limitación y sin compensación alguna a Ud. para cualquier propósito en absoluto, incluso, entre otras cosas, el desarrollo y la comercialización de productos o servicios mediante el uso de la Información o la edición, modificación, transmisión, exposición, publicación, copia, revelación, distribución, incorporación u otro uso de la Información.

5. SUS CLÁUSULAS
Ud. acuerda no cargar, exponer o transmitir, distribuir o publicar de alguna otra manera, mediante el Sitio Web, material alguno que sea ilícito, viole o infrinja los derechos de terceros, o contenga virus, gusanos u otros componentes cuyo propósito sea causar daño o expropiar alguna información de sistema, de datos o personal. Ud. no utilizará robots, arañas de Web u otros medios para controlar, copiar o buscar en el Sitio Web o los datos de la Empresa.
Además promete no utilizar dispositivo, software o rutina de ningún tipo para interferir o intentar interferir con el funcionamiento apropiado del Sitio Web o de cualquier empresa que esté llevándose a cabo en el Sitio Web. Ud. no puede enlazarse con el Sitio Web de manera alguna que pase por alto la página principal del Sitio Web. Ud. no puede "enmarcar" el Sitio Web o cualquiera de sus partes.
Ud. promete no utilizar una dirección de correo electrónico falsa, hacerse pasar por otra persona o entidad o engañar de alguna otra manera en referencia a la precisión o la fuente de Su Información.

6. SUS RECONOCIMIENTOS
Como se establece en la Política de Privacidad, aseguramos Su información personal de acuerdo con normas generalmente aceptadas en la industria. No obstante, Ud. reconoce que, a pesar de las medidas de seguridad de la Empresa, es posible que terceros lean o intercepten transmisiones al Sitio Web o desde él.
Ud. reconoce que la Empresa no tiene la intención de revisar, editar, modificar, regular o controlar el contenido de ninguno de los sitios enlazados con el Sitio Web y que no se hará responsable a la Empresa por los sitios de terceros.

Ud. reconoce que (i) la Empresa no tiene control alguno sobre el uso o la mayor revelación de Su información identificable personalmente por parte de proveedores de atención médica domiciliaria con quienes Ud. y la Empresa comparten Su información y (ii) no se hará responsable a la Empresa por el uso o la revelación, por parte de algún proveedor de atención médica, de Su información identificable personalmente.

7. DESCARGO DE RESPONSABILIDADES Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CON RESPECTO AL SITIO WEB
LA EMPRESA NO OTORGA GARANTÍA NI HACE REPRESENTACIÓN ALGUNA CON RESPECTO AL SITIO WEB, SUS SERVICIOS O SU CONTENIDO O LA DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB, LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO. LA EMPRESA ADEMÁS NO GARANTIZA NI REPRESENTA QUE SU ACCESO AL SITIO WEB O SU USO DE ÉSTE NO SE VEAN INTERRUMPIDOS O ESTÉN EXCENTOS DE ERRORES U OMISIONES, QUE SE CORRIJAN DEFECTOS O QUE EL SITIO WEB ESTÉ LIBRE DE VIRUS INFORMÁTICOS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. SIN LIMITACIÓN DE LO PRECEDENTE, TODO EL CONTENIDO Y LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS EN EL SITIO WEB O MEDIANTE ÉSTE SE PROPORCIONAN COMO ESTÁN. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, LA EMPRESA RENUNCIA, CON RESPECTO AL SITIO WEB, A TODA GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUSIVE, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS ESTATUTARIAS, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, NO VIOLACIÓN, SEGURIDAD O PRECISIÓN. LA EMPRESA NO REALIZA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA ALGUNA CON RESPECTO A CUALQUIER SITIO ENLAZADO. SU USO DE CUALQUIER SITIO ENLAZADO ES BAJO SU PROPIO RIESGO.

UD. RECONOCE QUE LA EMPRESA NO TIENE CONTROL SOBRE LOS PROVEEDORES DE ATENCIÓN MÉDICA A LOS CUALES SE LO REMITE, NO HA REALIZADO UNA EVALUACIÓN O VERIFICACIÓN INDEPENDIENTES DE LAS CREDENCIALES O LA EXPERIENCIA DE NINGUNO DE DICHOS PROVEEDORES Y QUE UD. ASUME RESPONSABILIDAD Y RIESGO EXCLUSIVOS CON RESPECTO A LA EVALUACIÓN Y LA SELECCIÓN DE UN PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA DOMICILIARIA Y UD. NO INTENTARÁ HACER RESPONSABLE A LA EMPRESA POR CUALQUIER LESIÓN O DAÑO QUE SURJA DE SU SELECCIÓN O USO DE UN PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA DOMICILIARIA QUE LE HAYA SUGERIDO LA EMPRESA.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NI LA EMPRESA NI SUS DIRECTORES, DIRECTIVOS, PROPIETARIOS, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O ANTE CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, RESULTANTE, ESPECIAL O PUNITIVO, SEA CONTRACTUAL O DELICTIVO, INCLUSIVE POR NEGLIGENCIA, QUE SURJA DE MANERA ALGUNA DE SU USO DEL SITIO WEB, LOS SERVICIOS O SU CONTENIDO, INCLUSO SI SE ASESORA EXPRESAMENTE A LA EMPRESA SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO. LA RESPONSABILIDAD MÁXIMA DE LA EMPRESA PARA CON USTED POR CUALQUIER DAÑO QUE SURJA EN CONEXIÓN CON SU USO DEL SITIO WEB, EL SERVICIO O EL CONTENIDO, O EN EL QUE UD. INCURRA POR DICHOS USOS SE LIMITARÁ AL MÁS ELEVADO DE (I) LOS MONTOS, EN CASO DE QUE LOS HUBIERA, QUE USTED LE HAYA PAGADO A LA EMPRESA POR EL SERVICIO O (II) DIEZ DÓLARES ($10).

8. INDEMNIZACIÓN
Ud. acuerda indemnizar, defender y eximir a la Empresa, sus filiales, directivos, directores, empleados, propietarios, consultores, agentes, sucesores y cesionarios de cualquier reclamo, responsabilidad, daño o costo de terceros (incluso, entre otros, daños directos, secundarios, ejemplares o indirectos y honorarios de abogados) que surjan de (i) Su violación de los términos de este Acuerdo, (ii) Su uso del Sitio Web o los servicios ofrecidos en él o mediante él o (iii) el incumplimiento o la violación, por parte de Ud., de cualquier derecho de terceros.

9. AVISOS
Excepto por lo explicitado de otra manera, cualquier aviso se enviará por correo electrónico a CustomerService@HomeHealthNYC.com (en el caso de la Empresa) o a la dirección de correo electrónico que Ud. le proporcione a la Empresa durante Su uso del Sitio Web o a cualquier otra dirección que pueda especificar alguna de las partes. Se considerará que se ha cursado notificación 24 horas después del envío del correo electrónico, a menos que se notifique a la parte remitente que la dirección de correo electrónico es inválida o que el mensaje se devolvió sin entregar por alguna otra razón. Dichos correos electrónicos satisfarán cualquier requisito legal de que las comunicaciones se hagan por escrito.

10. TERMINACIÓN
La empresa puede interrumpir de inmediato, con o sin causa, este Acuerdo y negar Su acceso al Sitio Web. Sin limitación a lo precedente, la Empresa tiene derecho a suspender de inmediato Su derecho a acceder al Sitio Web en caso de Su incumplimiento de este Acuerdo o de Su participación en una conducta que la Empresa, a su exclusiva discreción, considera inaceptable. Si se da por finalizado este Acuerdo, Ud. ya no contará con autorización para acceder al Sitio Web. En caso de terminación del presente Acuerdo, las restricciones impuestas a Ud. con respecto al material descargado, copiado o reproducido de alguna otra manera del Sitio Web, los descargos y limitaciones de responsabilidades y Sus obligaciones de indemnización establecidos en el presente Acuerdo seguirán vigentes.

11. LEY REGULATORIA
Este Acuerdo se encontrará regulado e interpretado de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva York, sin tomar en cuenta conflictos de disposiciones legales. La jurisdicción única y exclusiva para cualquier acción o procedimiento que surja de este Acuerdo o se relacione con él serán los tribunales estatales o federales ubicados en la Ciudad de Nueva York, Nueva York. Ud. acuerda que Ud. no producirá ni será parte de querella colectiva alguna contra la Empresa.

12. ARBITRAJE
Ud. acuerda que la Empresa puede elegir resolver cualquier controversia o reclamo que surja de este Acuerdo o en relación con él mediante arbitraje vinculante de acuerdo con las reglas de la Asociación Estadounidense de Arbitraje. Cualquier controversia o reclamo semejante se arbitrará en la Ciudad de Nueva York, Nueva York de manera individual y no se consolidará en arbitraje alguno con cualquier reclamo o controversia de ninguna otra parte. Ud. y la Empresa pagarán partes iguales de los honorarios y costos de arbitraje.

13. OTROS
El presente Acuerdo constituye el entendimiento completo entre la Empresa y Ud. con respecto a Su uso del Sitio Web. Ud. no puede asignar este Acuerdo. Si algún tribunal competente declara ilícita, nula o por alguna razón imposible de ejecutar alguna disposición del presente Acuerdo, se considerará que dicha disposición será separable del presente Acuerdo y no afectará la validez o la capacidad de ejecución de cualquiera de las disposiciones restantes.